Yomu

Read Japanese; your reading clears your reviews.

A dictionary and spaced repetition built into the book. Tap a word to learn it; every page you read after that is the review.

THE READER

A page, and almost nothing else.

Vertical or horizontal, three furigana modes. At rest there is the page, one hairline for how far in you are, and the way out.

はで。は。でたかとがぬ。

でもたでてただけはて。

はでてとをた。でとはとでなでただ。

吾輩は猫である · 夏目漱石p. 74 / ~218

REVIEWS

Most of your reviews happen while you read.

A word you carded turns up again forty pages on. That counts as the review; what the book did not bring back is a short queue.

吾輩はここで始めて人間というものを見た。しかも後で聞くとそれは書生という人間中で一番獰悪な種族であったそうだ。この書生というのは時々我々を捕えて煮て食うという話である。

書生, met again on p. 114counted as a review

書生

しょせい

a student boarding in someone’s house

the same word, on a day the book did not bring it back

Not taken on trust: Yomu spot-checks a few of its own credits with a quick question as you read, and takes back any that fail.

TODAY

Your words turn up in the morning’s news.

Short news pieces arrive through the day; when one uses a word you carded, Today shows it beside the headline, and the article is a page you can read.

in today’s news

警戒けいかい

vigilance; caution; being watchful

九州南部で線状降水帯 気象庁「記録的な大雨に警戒を」

carded yesterday · not asked yet · met once while reading

BOOKS

What can I read next?

Every band below is arithmetic you can open — how much of the page is kanji, how long the sentences run, how far past the common words the vocabulary reaches. Signed in, your own share of each book sits on its row: the words you have marked known, counted against the book, not a guess at a vocabulary size.

  • 小指一本の大試合山中峯太郎School kanji5,969 characters · 619 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji17% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run19 characters per sentence · 20% of this band
    • How late those kanji are taught2.6 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list1% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon8% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 22% of this band

    Its 230 different kanji, by when they are taught

    88%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    11%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    1%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 230 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 99% of those 230 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 5,063 characters of Japanese script and 2,903 words as they appear on the page, of which 1,752 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • お父さん林芙美子School kanji37,137 characters · 1,899 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji16% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run26 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught2.8 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list4% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon7% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 23% of this band

    Its 648 different kanji, by when they are taught

    79%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    17%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    4%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 648 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed over 99% of those 648 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 33,859 characters of Japanese script and 19,964 words as they appear on the page, of which 11,225 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • なまずとあざみの話小川未明School kanji3,013 characters · 415 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji17% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run28 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught2.6 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list1% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon8% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 22% of this band

    Its 204 different kanji, by when they are taught

    91%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    8%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    1%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 204 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way.

    Counted over 2,654 characters of Japanese script and 1,579 words as they appear on the page, of which 855 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 赤い船小川未明School kanji3,640 characters · 370 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji21% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run33 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught2.8 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list0% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon5% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 22% of this band

    Its 203 different kanji, by when they are taught

    84%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    15%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    1%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 203 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed over 99% of those 203 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 3,289 characters of Japanese script and 1,957 words as they appear on the page, of which 1,091 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • やんちゃオートバイ木内高音School kanji5,984 characters · 654 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji18% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run28 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught2.7 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list3% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon7% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 23% of this band

    Its 287 different kanji, by when they are taught

    82%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    15%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    3%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 287 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 99% of those 287 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 5,381 characters of Japanese script and 3,010 words as they appear on the page, of which 1,678 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 先生の顔竹久夢二School kanji2,852 characters · 399 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji30% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run23 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught2.6 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list5% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon4% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 22% of this band

    Its 249 different kanji, by when they are taught

    79%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    16%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    5%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 249 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 99% of those 249 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 2,614 characters of Japanese script and 1,660 words as they appear on the page, of which 940 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 最終の午後モルナール・フェレンツ Molnar FerencSchool kanji4,179 characters · 469 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji21% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run18 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.3 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list8% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon6% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 23% of this band

    Its 296 different kanji, by when they are taught

    72%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    20%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    8%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 296 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 96% of those 296 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 3,872 characters of Japanese script and 2,314 words as they appear on the page, of which 1,315 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 水菓子屋の要吉木内高音School kanji5,588 characters · 675 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji15% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run33 characters per sentence · 20% of this band
    • How late those kanji are taught3 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list0% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon9% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 22% of this band

    Its 228 different kanji, by when they are taught

    87%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    13%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    0%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 228 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way.

    Counted over 5,047 characters of Japanese script and 2,976 words as they appear on the page, of which 1,619 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • ポラーノの広場宮沢賢治School kanji20,901 characters · 1,378 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji16% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run22 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.1 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list8% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon8% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 23% of this band

    Its 623 different kanji, by when they are taught

    70%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    22%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    8%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 623 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 97% of those 623 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 18,959 characters of Japanese script and 10,545 words as they appear on the page, of which 5,944 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 音楽時計室生犀星School kanji4,584 characters · 537 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji23% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run21 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.1 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list9% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon6% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 23% of this band

    Its 301 different kanji, by when they are taught

    69%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    22%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    9%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 301 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 96% of those 301 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 4,119 characters of Japanese script and 2,569 words as they appear on the page, of which 1,582 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 猿かに合戦楠山正雄School kanji3,270 characters · 361 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji15% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run20 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.4 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list1% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon10% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 22% of this band

    Its 118 different kanji, by when they are taught

    80%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    20%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    1%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 118 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way.

    Counted over 2,901 characters of Japanese script and 1,781 words as they appear on the page, of which 1,026 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 清造と沼宮島資夫School kanji5,817 characters · 662 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji17% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run31 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught2.9 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list2% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon9% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 22% of this band

    Its 268 different kanji, by when they are taught

    87%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    11%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    2%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 268 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way.

    Counted over 5,356 characters of Japanese script and 3,281 words as they appear on the page, of which 1,818 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 辻馬車モルナール・フェレンツ Molnar FerencSchool kanji5,543 characters · 504 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji22% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run20 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.4 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list7% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon7% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 23% of this band

    Its 305 different kanji, by when they are taught

    71%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    22%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    7%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 305 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 98% of those 305 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 5,138 characters of Japanese script and 3,020 words as they appear on the page, of which 1,782 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 三つの眼鏡無署名(夢野久作)School kanji1,722 characters · 268 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji24% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run27 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.6 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list3% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon6% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 23% of this band

    Its 144 different kanji, by when they are taught

    79%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    19%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    3%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 144 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way.

    Counted over 1,595 characters of Japanese script and 1,016 words as they appear on the page, of which 575 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 雨ふり坊主夢野久作School kanji1,701 characters · 261 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji25% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run18 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.4 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list5% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon7% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 23% of this band

    Its 149 different kanji, by when they are taught

    79%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    16%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    5%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 149 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 99% of those 149 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 1,569 characters of Japanese script and 992 words as they appear on the page, of which 585 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 誰が・何時・何処で・何をした竹久夢二School kanji4,432 characters · 642 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji25% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run24 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught2.8 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list5% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon8% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 22% of this band

    Its 365 different kanji, by when they are taught

    75%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    20%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    5%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 365 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 99% of those 365 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 3,992 characters of Japanese script and 2,473 words as they appear on the page, of which 1,391 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • ツクツク法師夢野久作School kanji2,780 characters · 363 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji23% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run23 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.5 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list8% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon7% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 23% of this band

    Its 202 different kanji, by when they are taught

    73%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    19%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    8%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 202 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 97% of those 202 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 2,584 characters of Japanese script and 1,664 words as they appear on the page, of which 992 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 身体検査ソログーブ・フョードルSchool kanji5,783 characters · 762 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji22% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run27 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.3 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list7% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon8% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 23% of this band

    Its 423 different kanji, by when they are taught

    73%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    21%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    7%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 423 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 97% of those 423 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 5,234 characters of Japanese script and 2,942 words as they appear on the page, of which 1,686 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 株式仲買店々員コナンドイル Arthur Conan DoyleSchool kanji19,704 characters · 1,671 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji26% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run26 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.6 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list6% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon7% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 23% of this band

    Its 831 different kanji, by when they are taught

    71%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    23%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    6%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 831 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 97% of those 831 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 17,796 characters of Japanese script and 11,099 words as they appear on the page, of which 6,473 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 梨の実小山内薫School kanji2,827 characters · 419 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji28% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run25 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.4 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list6% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon7% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 22% of this band

    Its 266 different kanji, by when they are taught

    73%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    21%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    6%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 266 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 98% of those 266 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 2,597 characters of Japanese script and 1,671 words as they appear on the page, of which 965 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 小公女フランセス・ホッヂソン・バァネット Frances Hodgeson BurnettSchool kanji116,488 characters · 3,747 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji22% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run26 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.4 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list16% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon6% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 23% of this band

    Its 1,421 different kanji, by when they are taught

    54%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    31%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    16%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 1,421 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 91% of those 1,421 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 104,728 characters of Japanese script and 62,651 words as they appear on the page, of which 34,589 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • キキリツツリ夢野久作School kanji3,051 characters · 393 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji28% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run36 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.3 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list6% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon6% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 22% of this band

    Its 246 different kanji, by when they are taught

    81%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    13%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    6%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 246 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 98% of those 246 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 2,853 characters of Japanese script and 1,748 words as they appear on the page, of which 999 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 安達が原楠山正雄School kanji3,398 characters · 501 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji19% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run36 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.1 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list0% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon11% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 22% of this band

    Its 243 different kanji, by when they are taught

    82%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    18%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    under 1%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 243 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way.

    Counted over 3,138 characters of Japanese script and 1,824 words as they appear on the page, of which 1,033 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 蝦蟇を食べた話北大路魯山人School kanji3,395 characters · 451 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji26% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run29 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.6 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list4% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon8% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 22% of this band

    Its 292 different kanji, by when they are taught

    75%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    21%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    4%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 292 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 97% of those 292 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 3,095 characters of Japanese script and 1,946 words as they appear on the page, of which 1,184 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • フランドン農学校の豚宮沢賢治School kanji11,494 characters · 1,138 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji26% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run23 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.6 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list8% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon8% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 22% of this band

    Its 594 different kanji, by when they are taught

    69%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    23%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    8%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 594 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 97% of those 594 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 10,356 characters of Japanese script and 6,208 words as they appear on the page, of which 3,727 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • でたらめ経宇野浩二School kanji5,445 characters · 518 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji23% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run38 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.3 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list5% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon8% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 23% of this band

    Its 281 different kanji, by when they are taught

    77%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    19%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    5%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 281 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 98% of those 281 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 4,835 characters of Japanese script and 3,080 words as they appear on the page, of which 1,783 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

  • 世界怪談名作集モーパッサン Guy De MaupassantSchool kanji7,030 characters · 886 distinct words
    How this is counted

    Nearly all the kanji are ones taught in primary school, and the sentences stay short enough to hold in your head.

    • How much of the page is kanji24% of the script on the page · 23% of this band
    • How long the sentences run37 characters per sentence · 19% of this band
    • How late those kanji are taught3.6 on a 1–8 scale of school year, where 7 is the rest of the common list and 8 is outside it · 23% of this band
    • Kanji outside the common list6% of the distinct kanji · 12% of this band
    • How often the words are uncommon7% of the words the corpus ranked sit past the common bands, counting the middle bands as half · 23% of this band

    Its 533 different kanji, by when they are taught

    69%
    Taught in primary school — the 教育漢字.
    26%
    Taught later at school — the rest of 常用漢字.
    6%
    Not on the common list — name characters, and characters outside 常用漢字 altogether.

    Counted over the 533 different characters the book uses, each once — not over how often you meet them, so a character used once weighs the same as one used on every page. The five bars higher up count kanji two different ways: “How late those kanji are taught” counts every appearance, so the characters on every page weigh most, while “Kanji outside the common list” is the last figure in this chart, counted the same each-character-once way. The published list placed 98% of those 533 characters. The rest are counted as outside 常用漢字, which is what absence means in a complete list — so the smaller that figure, the more of this chart is the list's gaps rather than the book's.

    Counted over 6,546 characters of Japanese script and 4,077 words as they appear on the page, of which 2,329 appear in the frequency list behind this. The rest are not counted rather than rare: the list only reaches so far.

    Tatoeba Japanese sentence export (tatoeba-jpn): 32980 lexemes over 2497247 counted words. Short, learner-contributed conversational sentences, largely translated from English. Not prose.

    Which kanji it uses was judged against a published list of 2,999 characters and the school year each one is taught in. “The common list” above is 常用漢字, the characters Japanese schooling covers; a character the list places outside those school years — a name character, or one it does not carry at all — counts as outside it. “How late those kanji are taught” counts every time a character appears, so the characters on every page weigh most; “Kanji outside the common list” counts each different character once, however often the book uses it.

Show fewer

Sign in to see how much of each book you already know. Coverage is computed against your own known words, and no figure here describes anybody else.

BRING YOUR OWN

Your book, and the words you already know.

Drop in an EPUB or paste a chapter. Bring your vocabulary across from Anki, jpdb or WaniKani and what you already know comes with it, so nothing starts from zero.

Start reading in your browserfree · no card · one page to set your level, and you can skip it
Drop an EPUB or .txtparsed on the server · your file is not keptor paste a chapter

bring your words from

Anki
.apkg or .colpkg · interval, ease and history come with it
jpdb
reviews.json · intervals rebuilt from your review history
WaniKani
a read-only access token
a list
one word per line